Notice: Undefined index: userLang in /home/users/infointravel/public_html/ciekawemazury/gotoPoint.php on line 9
Ruda - zbiorowa mogiła żołnierska z okresu I wojny światowej - Ciekawe Mazury
logoutZaloguj/ZarejestrujLoguj z FB logoutKontakt Lang_plLang_de
O 

Ruda - zbiorowa mogiła żołnierska z okresu I wojny światowej (Ruda)

resize
Autor informacji : Adam Rajkiewicz
Data utworzenia informacji : 30-08-2016 14:12:06
Autor modyfikacji : Adam Rajkiewicz
Data modyfikacji informacji : 30-08-2016 14:13:10
Ruda - zbiorowa mogiła żołnierska z okresu I wojny światowej
pdf

Ruda (niem. Ruhden) wieś sołecka w gminie Miłki.

 


 

Ruda - zbiorowa mogiła żołnierska z okresu I wojny światowejZbiorowa mogiła 121. żołnierzy armii rosyjskiej poległych w  Wielkiej Wojnie. Położona przy drodze z Rudy do byłego dworca kolejowego w Rudzie. Ma formę kopca z dużym, metalowym, krzyżem łacińskim. Od strony drogi, na kamieniu, napis w języku niemieckim:

Ruda - zbiorowa mogiła żołnierska z okresu I wojny światowej1914 - 1918

Hier ruhen

121

russ. krieger

Z drugiej strony kopca, na nagrobnej steli wypisano po niemiecku i cyrylicą:

Ruda - zbiorowa mogiła żołnierska z okresu I wojny światowejHier ruhen

111

russische Krieger

gef. 1914 - 15

Die Kameraden

ЗДѢСЬ

ПOKOПTCЯ

ПPAXЪ 111 Ч.

PУCKИXЪ BOИOBЪ

УБИTЫXЪ

BЪ 1914 - 15 Г.

Różnica w ilości pochowanych żołnierzy na obu tablicach wynika prawdopodobnie z ilości pochowanych bezpośrednio po zimowych walkach 1914-1915 i tych pogrzebanych później.

 

cords

Współrzędne:
Szerokość : 53.9775
Długość : 21.8587

Zapraszamy do uzupełnienia opisu
 
Podziel się:   FacebookWykoptwitter.comFlaker.plDiggPingerNasza klasaGoogle BookmarksBlipnijGoogle buzzMaildel.ocio.us
Google Map