Notice: Undefined index: userLang in /home/users/infointravel/public_html/ciekawemazury/gotoPoint.php on line 9
Bełcząc - dawny cmentarz ewangelicki z rasztkami kwatery pierwszowojennej - Ciekawe Mazury
logoutZaloguj/ZarejestrujLoguj z FB logoutKontakt Lang_plLang_de
O 

Bełcząc - dawny cmentarz ewangelicki z rasztkami kwatery pierwszowojennej (Bełcząc)

resize
Autor informacji : Tadeusz Plebanski
Data utworzenia informacji : 01-09-2015 21:47:27
Autor modyfikacji : Adam Rajkiewicz
Data modyfikacji informacji : 09-10-2016 19:08:41
Bełcząc - dawny cmentarz ewangelicki z rasztkami kwatery pierwszowojennej
pdf

Bełcząc (niem. Belzonzen, od 1938 r. Grossdorf), w gminie Biała Piska

 


Bełcząc - dawny cmentarz ewangelicki z rasztkami kwatery pierwszowojennejPomnik wystawiony na pamiątkę zdobycia w dniu 8 sierpnia 1914 r. przez wojska niemieckie dział rosyjskich; na północ od wsi.

Cmentarz ewangelicki z XIX wieku.

Kwatera wojenna 20 żołnierzy rosyjskich na cmentarzu wiejskim, w ruinie.

Inskrypcje z postawionego współcześnie na cmentarzu pomnika:

ZUM GEDENKEN
AN ALLE GROSDORFER
DIE HIER ODER FERN
DER HEIMAT
IHRE LETZTE RUHE
GEFUNDEN HABEN

KU PAMIĘCI
WSZYSTKICH MIESZKAŃCÓW
BEŁCZĄCA
KTÓRZY TUTAJ
I DALEKO OD OJCZYZNY
ZNALEŹLI MIEJSCE OSTATNIEGO
SPOCZYNKU

ICH WILL DIR
DIE KRONE DES
LEBENS GEBEN

OFFENBARUNG 2,10

BĄDŹ WIERNY AŻ DO
ŚMIERCI A DAM CI
KORONĘ ŻYWOTA

OBJAWIENIE ŚW. JANA 2,10

cords

Współrzędne:
Szerokość : 53.588
Długość : 22.0819

Zapraszamy do uzupełnienia opisu
 
Podziel się:   FacebookWykoptwitter.comFlaker.plDiggPingerNasza klasaGoogle BookmarksBlipnijGoogle buzzMaildel.ocio.us
Google Map