Notice: Undefined index: userLang in /home/users/infointravel/public_html/ciekawemazury/gotoPoint.php on line 9
Kowale Oleckie - Pomnik poległych i cmentarz, I wojna św. - Ciekawe Mazury
logoutZaloguj/ZarejestrujLoguj z FB logoutKontakt Lang_plLang_de
O 

Kowale Oleckie - Pomnik poległych i cmentarz, I wojna św. (Kowale Oleckie)

resize
Autor informacji : Tadeusz Plebanski
Data utworzenia informacji : 23-07-2013 21:31:44
Autor modyfikacji : Tadeusz Plebanski
Data modyfikacji informacji : 12-08-2013 09:15:04
Kowale Oleckie - Pomnik poległych i cmentarz, I wojna św.
pdf

Kowale Oleckie (niem. Kowahlen)


Kowale Oleckie - Pomnik poległych i cmentarz, I wojna św.Pomnik poległych i cmentarz

Cmentarz jest miejscem spoczynku 45 niemieckich i 135 rosyjskich żołnierzy. W rzeczywistości na cmentarzu spoczywa 46 żołnierzy niemieckich z I WŚ (w tym 10 nieznanych) i 141 Rosjan (w tym 3 oficerów). Poza tym na cmentarzu spoczywa 1 żołnierz niemiecki poległy w czasie II WŚ (4.4.1944 r.).

Spis Poległych na podstawie zachowanych inskrypcji i list poległych (Verlustliste) z 1914 r.

UTFFZ. BRUNO PIOTROWSKI, 2. KOMP. INF. REGT. 45, † 12.10.1914
UTFFZ. D. RES. OTTO GRIGO, 4. KOMP. INF. REGT. 44, † 17.8.1914 [Marggrabowa, Kreis Oletzko - V.30]
UTFFZ. KARL HEINRICH THABE, 5. KOMP. INF. REGT. 44, † 4.10.1914
GEFR. ALFRED WILLMS, 1. ESK. RES. DRAG. REGT. 5, † 20.2.1915
GEFR. AUGUST KRYSEWSKI, 2. KOMP. L. 1/13, † 2.6.1916
GEFR. FRITZ SCHOLZ, 1O. KOMP. INF. REGT. 45, † 7.11.1914
GEFR. OTTO SCHESCHINSKI, 2. KOMP. INF. REGT. 44, † 17.8.1914 [Weitzdorf, Kreis Rastenburg - V.30]
GEFR. WILHELM POLLARK, 11. KOMP. GREN. REGT. 4, † 30.10.1914
RES. EDUARD RUDAT, RES. HUS. REGT. 1, † 20.8.1914
RES. RICHARD FRITZ, 4. KOMP. INF. REGT. 54, † NOVEMBER 1914
RES. ROBERT STRELOW, 12. KOMP. INF. REGT. 54, † 2.11.1914
RES. AUGUST GETZAT, 4. KOMP. INF. REGT. 44, † 17.8.1914 [Uszlauszen, Kreis Ragnit - V.30]
RES. WILHELM GRIESBACH, 6. KOMP. INF. REGT. 44, † 8.11.1914
RES. GUSTAV GRITZKA, 1. KOMP. INF. REGT. 44, † 17.8.1914 [Masuhren, Kreis Oletzko - V.30]
RES. EDMUND WILLMANN, 1. KOMP. GREN. REGT. 4, † 27.10.1914
RES. KARL HERMANN LANGE, 4. KOMP. INF. REGT. 54, † 3.11.1914
RES. JOHANN DANNOWSKI, 2. KOMP. INF. REGT. 44, † 17.8.1914
RES. CHRISTOV JEGOUAT, 2. KOMP. INF. REGT. 44, † 17.8.1914 [nazwisko: Jagomast; Bardehnen, Kreis Tilsit - V.30]
RES. GUSTAV REHFELD, 2. KOMP. INF. REGT. 44, † 17.8.1914 [nazwisko: Behfeld; Stallen, Kreis Rastenburg - V.30]
RES. ERNST RÖMER, 2. KOMP. INF. REGT. 44, † 17.8.1914 [Berlin - V.30]
RES. GUSTAV FAUST, 2. KOMP. INF. REGT. 44, † 17.8.1914
RES. FRANZ BERNECKER, 3. KOMP. INF. REGT. 44, † 17.8.1914 [stopień: Musk.; Olschöwen, Kreis Angerburg - V.30]
MUSK. HERMANN SPECHT, 4. KOMP. INF. REGT. 44, † 1.11.1914
MUSK. LORENZ SIODMAK, 11. KOMP. INF. REGT. 54, † 3.11.1914
MUSK. JOHANNES PAHLOW, 5. KOMP. INF. REGT. 54, † 1.11.1914
MUSK. GEORG REHBERG, 2. KOMP. INF. REGT. 44, † 17.8.1914 [Berlin - V.30]
MUSK. JOSEPH WEILL, 12. KOMP. INF. REGT. 54, † 29.10.1914
MUSK. RICHARD WEBER, 2. KOMP. INF. REGT. 44, † 17.8.1914 [Berlin - V.30]
MUSK. EDUARD MELLENTHIN, 2. KOMP. INF. REGT. 44, † 17.8.1914 [Berlin - V.30]
MUSK. ALBERT OTTO, 3. KOMP. INF. REGT. 44, † 17.8.1914 [Bergholz, Kreis Prenzlau - V.30]
MUSK. PAUL SCHUMANN, 3. KOMP. INF. REGT. 44, † 17.8.1914 [nazwisko: Schuhmann; Bernikow, Kreis Königsberg N.M. - V.30]
KAN. RICHARD ACKER, 2. BATR. FELD. ART. REGT. 37, † 17.8.1914
KÜR. BRONISLAW SZEPANSKI, 4. ESK. KÜR. REGT. 5, † 9.11.1914
WEHRM. FRANZ SCHEFKE, 3. KOMP. INF. REGT. 44, † 17.8.1914

Inskrypcje na uszkodzonych tablicach na Pomniku

Dankbarkeit
und Verehrung
gewidmet von
der Gemeinde
Kowahlen

...................dorf
Franz ............ewski

Franz Albrecht, 14.11.1914
Fritz Al..y, 13.1.1918
Gustav Bahlo, 24.1.1915
Richard Bahlo, 27.8.1918
Wilhelm Fischer, 10.10.1918
Kurt G...h, 18.12.1917
...mann ...us, 27.5.1918
Kurt He...nn, 30.8.1918
Paul Israel, 26.8.1916
Ernst Kalinowski, 23.11.1916
Walter Kössling, 21.5.1918

Heinrich Kapitzki, 6.4.1916
Gustaw Lakies, 27.9.1916
Otto Leng..., 15.?.1915
... [M]ielke 14.4.1918
... [Na]dolny, 2?.8.1914
... .sdorf, 8.6.1917
... [Ne]umann, 18.8.1918
... [Ne]emann, 29.9.1917
[vermi]ßt
.... .witz seit 1917
... .nbel seit 1914

źródło informacji

 


cords

Współrzędne:
Szerokość : 54.1718
Długość : 22.4153

Zapraszamy do uzupełnienia opisu
 
Podziel się:   FacebookWykoptwitter.comFlaker.plDiggPingerNasza klasaGoogle BookmarksBlipnijGoogle buzzMaildel.ocio.us
Google Map